Nouvel outil : le scruteur biblique


Si vous lisez régulièrement la Bible, vous avez surement remarqué qu’il n’est pas rare de constater que certains passages sont des citations d’un passage d’un autre livre. C’est le cas par exemple de Matthieu 4, 16 qui cite Isaïe 9, 1. C’est ce que l’on appelle l’intertextualité biblique et cet intertextualité n’est pas le fruit du hasard. En citant ainsi un texte, les auteurs (divin et humains) veulent nous faire prendre conscience du lien qu’Il y a entre ces textes.

Comme les textes bibliques sont vastes, il est facile de passer à côté de ces indications, même si nos Bibles nous indiquent souvent ces passages dans les marges. J’ai  donc créé un outil qui vous permet de rechercher ses intertextualités tout en pouvant spécifier vous-même vos propres paramètres de recherche.

http://www.apologetique.net/ScruteurBible/ScruteurBible.aspx

N'hésitez pas à partager vos découvertes.
Les commentaires et les suggestions sont les bienvenues

5 commentaires:

  1. Merci pour cet outil qui me semble plein de promesses... J'ai quelques questions:
    1) que signifient les % ?
    2) peut-on utiliser cet outil sur d'autres versions ?
    3) cet outil existe-t-il en version autonome ? Si oui, peut-on se le procurer ?

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour René
    Les % signifie pourcentage (nombre divisé par 100).
    L'outil n'est disponible que sous la Bible Crampon et dans cette version en ligne pour le moment.

    Merci

    RépondreSupprimer
  3. Oui, mais ce sont les % de quoi (ex. 3 évangiles ont exactement 8 mots chacuns de soulignés, mais des % différents )

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour René,
    Il s'agit du pourcentage de mot en commun en rapport au total des mots du verset.
    C’est en quelque sorte une mesure de "pureté" d'intertextualité. Plus les % sont haut, plus les versets sont identiques.
    Par exemple, deux versets complètement identiques auraient tous deux 100%.
    S’il y avait un verset contenant tous les mots du dictionnaire, ce verset serait dans toutes les recherches, mais sont pourcentage serait de moins de 0.01%.

    RépondreSupprimer
  5. Merci
    Ne serait-il pas bon de donner cette information sur la page de l'outil ?

    RépondreSupprimer