La division de la Bible en chapitre date du 13 siècle. Le but principal était de diviser les livres en chapitre de façon à ce qu’il puisse entrer sur un parchemin qui était à l’époque une peau d’agneau tanné pour l’écriture.
Les versets annotés sont un procédé inventé par Robert Estienne en 1553 lors de l’impression de la Bible d’Olivetan (une traduction de la Bible en français). Chaque versets correspond à une phrase ou une certaines unité de sens.
Les chapitres et les versets sont des annotations universelles qui sont identiques dans chaque Bible peu importe la traduction.
Bonjour, connaissez-vous un livre qui traitre de l'historicité du processus de la division de la Bible en paragraphes, versets, etc?
RépondreEffacerMerci,
Olivier Chauvette
Bonjour,
RépondreEffacerMerci de fréquenter ce blogue. Je ne connais pas de livre qui traite spécifiquement de ce sujet. Je vous fais signe si j'en trouve un dans le futur.